في الوقة الذي يدعو فيه القطاع الوطني إلى المشاركة في استغلال الموارد الطبيعية، قامت شركة بي بي الإنجليزية بتكليف شركة بتروفاك البريطانية-الإماراتية بعقد ضخم لأربع سنوات لتقديم خدمات تشغيلية في مشروع الغاز الطبيعي بين موريتانيا والسنغال
يشمل هذا المشروع مجموعة واسعة من الخدمات، بما في ذلك إدارة وإشراف العمليات على اليابسة وفي البحر، وتوفير اليد العاملة، وصيانة المعدات، وغيرها.إنها الخبرة المحلية التي اصبحت على الهامش.
المحتوى المحلي في قطاع الهيدروكربونات يشير إلى مجموع المبادرات التي اتخذت لتعزيز استخدام السلع والخدمات الوطنية، وتطوير مشاركة العمالة والتكنولوجيا ورأس المال الوطنية في جميع مراحل قيمة سلسلة صناعة النفط والغاز.